Себя, себе, собой, о себе... Коварные, коварные словечки! И коварство их в том, что порой и не разберешь, к кому, собственно, они относятся. Запутывают, обманывают...

Разница действительно невелика, но она есть. Прежде всего нужно запомнить вот что: "нуль" - более старое слово, чем "ноль". "Нуль" известен в русском языке с Петровского времени.

Ничего необычного человек не сказал, он повторил выражение, знакомое многим. "Художник от слова худо" - разве вы сами такого не слышали или не произносили? Любой, кто так говорит, знает или предполагает, что этот вывод о происхождении слова художник - всего лишь шутка. Или не шутка?...

- Заходи, конечно, только не пугайся. У меня ужасный хаОс... Постой, или хАос?

- Подожди, - отвечаю, - сейчас приду, тогда разберемся, что там с ударением.

"Участковый - от слова участие" - такие плакаты можно видеть на улицах наших городов. Самая распространенная реакция на это утверждение: "Да ну?!". Именно так реагируют большинство знакомых и незнакомых мне людей. Здесь и недоверие к участковым (да простят меня добросовестные их представители!), и недоверие к языковой части проблемы. Кажется, что это шутка какая-то. Что, неужели правда "участковый" от слова "участие"?

Нет, нельзя сказать, что это какое-то очень уж редкое и тем более незнакомое слово. В общем и целом все мы понимаем, о чем идет речь. Святотатство - это поругание, оскорбление чего-то заветного, святого. "Он святотатствует" - это значит, что он кощунствует, оскорбляет что-то очень для нас дорогое. В этот момент мы вовсе не представляем себе человека, который под покровом ночи тащит из церкви иконы...

Профессор седьмой час принимает экзамен. Студенты были готовы к тому, что этот предмет им так просто не сдать, но такого и они, кажется, не ожидали. Один за другим из аудитории выходят их соученики, и лица у них такие, что можно ни о чем не спрашивать. Впрочем, юноша, который вышел пять минут назад, уходить не торопится. Он обращается к однокурсникам с одним и тем же вопросом: "Что такое "волапюк"?". Никто не знает...

Девушка-студентка бежит через скверик к автобусной остановке. Она на высоких каблучках, едва удерживает на плече сумку да еще умудряется, прижимая трубку плечом к уху, говорить по мобильному телефону.

- Эх, гаСТРабайтеров повезли...

Я на всякий случай переспросила: "Кого-кого повезли?". Он охотно повторил: "ГаСТРабайтеров".

В магазине покупатель высматривает что-то на полке с крупами.

- Вам помочь? - спрашивает продавец.

- Мне бы гречу, - отвечает тот.