Категории раздела
|
Что бы это значило?
[376]
При работе с разделом был использован материал http://www.rg.ru/plus/koroleva-str2.
|
Статистика
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0
|
Каталог статей
Замкнутый круг
Зачем же мы с таким упорством повторяем устойчивое сочетание "замкнутый круг", где слово "замкнутый", кажется, лишним?
"Замкнутый круг", может, и противоречит строгой логике, зато имеет прямое отношение к мистике. Замкнутый круг (он же - заколдованный) связан со старинными суеверными представлениями о том, что волшебники и колдуны способны при помощи заклинаний создавать пространство, недоступное для враждебных сил.
Как напоминает нам словарь "Фразеологизмы в русской речи", предметы в этом кругу становились невидимыми для постороннего глаза. Человек, который попал в такое заколдованное место, запутывался в нем и блуждал, не находя выхода. Отсюда и старинный суеверный обычай очерчивать круг в магических целях. Языковеды не исключают, что выражения эти - "заколдованный круг", "замкнутый круг" - были вариантом оборота "порочный круг" (кальки с латинского circulus vitiosus).
Так что замкнутый круг - это не простой какой-нибудь круг, а волшебный!
|
| Категория: Что бы это значило? | Добавил: Надежда (20.08.2011)
|
| Просмотров: 1281
| Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
| | |
