Категории раздела
|
Что бы это значило?
[376]
При работе с разделом был использован материал http://www.rg.ru/plus/koroleva-str2.
|
Статистика
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0
|
Каталог статей
Это слово не обидит
В книгах, кино, в газетах и журналах, приходящих с Запада, - повсеместно слово "негр" (nigger, negro, или, как во французском, negre) изгоняется как оскорбительное. Постепенно и на наше русское слово "негр" начинает наползать эта тень.
Пока, однако, ему ничто не угрожает. Во всех современных словарях слово "негр" по-прежнему остается нейтральным.
"Негр" - коренной житель тропической Африки с очень темной кожей, сообщает нам Историко-этимологический словарь Черных. В русский язык слово пришло из французского. А вообще-то в Европе это наименование появилось сначала в тех романских языках, где слово negro употреблялось в смысле "черный" (от латинского niger - черный). То есть - в испанском, португальском и французском.
В допетровские времена "арапами" называли и негров, и арабов. Однако при Петре за "арапом" закрепляется значение "негр". Ну а заимствовали "арапа", видимо, из тюркских языков.
Во второй четверти XIX века слово "негр" окончательно вытесняет "арапа". И до сих пор слово служило нам верой и правдой.
|
| Категория: Что бы это значило? | Добавил: Надежда (20.08.2011)
|
| Просмотров: 508
| Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
| | |
