Категории раздела
|
Что бы это значило?
[376]
При работе с разделом был использован материал http://www.rg.ru/plus/koroleva-str2.
|
Статистика
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0
|
Каталог статей
Пеня или пени?
Я сначала не поняла, переспросила даже: "Что-что не начисляют?" Она смотрит на меня, головой качает:
- Что тут непонятного? ПенЯ.
- А-а, говорю, вот оно что. Ну, пЕни так пЕни.
В общем, обошлось без пЕней. Зато у меня появился повод заглянуть в словари и еще раз себя проверить.
ПЕни, как выяснилось, бывают разные.
"ПЕня"... Есть такое устаревшее слово: "пЕня" - жалоба, упрек, укор. Правда, обычно оно употребляется только во множественном числе: "К чему рыданья, жалобы и пЕни?" Надо сказать честно, сейчас в этом значении "пЕня" встречается крайне редко. Нам о нем напоминает только слово "пЕнять" - когда нам придет в голову сказать кому-нибудь "пеняй на себя" (то есть "жалуйся на себя", "сетуй на себя").
Другое дело - "пЕни", о которых я вспомнила в кассе. "ПЕня": штраф за невыполнение или просрочку обязательств, которые установлены законом или приняты по договору. Не заплатил вовремя - извини, придется заплатить за это штраф, тебе начислят пЕни. Словечко явно иностранное - это мы чувствуем, но не знаем, откуда оно. Кто-то говорит - из латыни, от слова "наказание", "кара"; Срезневский возводит "пЕню" к финскому слову "painaa" (нажимать, давить).
В общем, откуда бы "пЕни" ни взялись, не надо нам пЕней, мы лучше заплатим вовремя.
|
| Категория: Что бы это значило? | Добавил: Надежда (22.08.2011)
|
| Просмотров: 1386
| Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
| | |
