Категории раздела
|
Что бы это значило?
[376]
При работе с разделом был использован материал http://www.rg.ru/plus/koroleva-str2.
|
Статистика
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0
|
Каталог статей
Играем в сударей и сударынь
Разъясняется, что "сударь" - это господин, барин, государь. Как всегда у Даля, находятся удивительные словечки - вроде "засударничался" (что значит "зазнался"). Или вот еще - "сударьё" (тут всё сударьё сошлось, то есть все бары, баричи).
Теперь откуда, собственно, сУдарь (или судАрь). Кстати, если заглянуть в этимологические словари, довольно быстро становится понятно, откуда было такое ударение - "судАрь". Потому что это слово - сокращение от "государь", а "сударыня" - соответственно от "государыня". "Государь" - слово древнерусское, но и у него есть свой исток - это слово "господарь", то есть господин.
"Господарь", естественно, связан со словом "господь" - в этом сходятся практически все исследователи. А вот дальше... Дальше начинается тьма веков. И в этой тьме корни слова "господарь" как-то теряются. Предположения, как всегда, есть, но вот чтобы точно... Нет, точного ответа не получается. Есть, например, гипотеза, что источником было среднеперсидское слово "госпанддар" - "владелец овец". А кто-то предполагает, что слово было заимствовано из чешского.
В общем, на этой точке мы оставляем ученых с их спором. Нам остались "сударь" с "сударыней", хоть и принимаем мы их без энтузиазма.
|
| Категория: Что бы это значило? | Добавил: Надежда (20.08.2011)
|
| Просмотров: 625
| Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
| | |
